「更新情報を取得中」と出続けるフォルダに、異常なファイルがある可能性が高いです。
パソコンに接続するか、他のファイル管理系アプリなどを利用しつつ、異常なファイルを特定し取り除くという手順で問題を解消していきます。